الدراما 10
ايه ؟ ماهذا ؟- ما هذا ؟-
ليست عندي فكرة
تبادلنا
نحن تبادلنا ؟
تبادلنا ؟
انه لظيف
اليس كذلكَ انه لطيف
انه ياخدُ منكِ ، تومومي
هذا صحيح
كما كانت الامور من قبل, انتِ قد انتزعتِ يوسوكي بعيدا عني، أليس كذلك؟
والان تاخذين منزلي واسرتِ بعيداً عني ، اليسَ كذلكَ ؟
بطريقة ما انتِ تتكلمنَ انتِ الخاسرة الوحيدة في هذا الموضوع
ماذا بعد ذلك؟
جاء إليكِ اليوم، الم يفعل ذلك؟ يوسكي
وفعلتموها
كانَ يُفكر يُوسكي باني هي انتِ
هل تعرفين ما الذي اشعر به ؟
لأننا زملاء عندما يتعلق الامر نقول نحن لا نعرف
دعنا نتعرف على بعض ونتبادل ارقامنا
لقد فقدت بطاقات عملي على أية حال
سوف نعود بتأكيد
تفضلي ماما
هل هذا لي ؟
اجل
شُكراً لكَ
انتَ جيد كينتو
حسناً جولة اخرى ؟
حسناً
انتَ رائع ... انكَ ادركتَ هذَا
kitaro-senaby : ترجمة بواسطة
انا ذاهبة
(وداعاً لي)
"الحلقة 3 "أسرار
ماهي المشكلة ؟
لاَ تتركني
ايه؟
لاَ تكون متعجل في المغادرة
اييه ؟
سوف اخذ بعض الشاي تم اذهبْ ؟ هناكَ مقهى جديد . اليسَ كذلكَ ؟
kitaro - senbay : ترجمة بواسطة
daylr-anime.blogspot.com ارجو زيارة مدونتي المتواضعة
فقط , انه في هذا الشارع
هل انتَ متأكد ؟
فقط , شراء ملابس
ملاَبس داخلية حقاً انا اكره ارتداء هذه الاشياء
اشياء , انا لاَ اريدكِ انّ تنظرين الى تلكَ الاشياء
اه , ... اصغر الدرج في الخزانة ملابسي
ماذا عنكِ كاورو ؟
في الخزانة ملابسي
هناكَ مربع ازرق موجود هناك افتحيه
انا لن انظر
اهناكَ شيئاً ما حدث ؟
لا لا شئ
حقاً , في هذه الحالة جيد
كنتَ تتسائل عن ما قلته لك لاَ تتركني ؟
اجل , انتِ التي قلتِ ذلكَ اليسَ كذلكَ ؟
اريد فقطّ انّ تَكونَ لنا علاقة جنسية فقط
انا اكره حياة التي تعتمد على الرجل الوحيد
انا لم اقل هذا
ايه ؟
اه , انا فعلتْ
اه , لهذا قمتْ باشياء فقط , لم اكن انا ؟
الزواج , وانجابْ الاطفال ... الزوج وانا نحب
وبما انني الرجل الذي رمى عائلته بعيداً
وقلتِ لاَ ارغبْ في تفريق عائلتكَ
تومومي هي افضل صديقة لكِ ؟
هل قلت شئ من هذا القبيل؟
هل انا مخطئ ؟
انها ليستْ كذلكَ لكن
لكن ؟
بل انها قصة انانية , اليسَ كذلكَ ؟
انا غاضبة
اه . في نفسي
تم ركلة
اسف , هاروكو
في الوقت الراهن اسفة
عذراً
مرحباً ؟
كاورو ؟ شكراً لكِ على الرد
تومومي , لم تجيب على الهاتف اطلاقاً
اجل , زوجي , لم يعد
كل ليلة يقول سوف اعود الى وقتْ متأخر , حقاً انه مشبوه مشبوه
وهناك
على الرغم من انه يَقول انه في اجتماع مع اعضاء الشركة
انه لاَ توجد فيه رائحة الخمر اطلاقاً
اكثر من هذا انه توجد فيه رائحة الارز الكاري في يوم امس
كيف هو ؟
اجل
هل اجتماع مع اعضاء الشركة , ياكلون الارز بالكارى ؟
و الاهم من هذا انها ليست رائحة مطعم محترف
كانت فقطّ رائحة الكاري عادية , اليسَ هذا مشبوه
شكراً على وجبة الطعام
امم . نعم انه جيد
حقاً , انا سعيدة
اه ؟ ذلكَ , عليكِ زيادة بعض اثات هنا قليلاً
اه , لكن من الصعب على الخروج وشراء هذا
هناكَ محل يُطلق عليه الاسكندنافية ؟
لديهم اشياء جيدة ولكنها مكلفة جداً
اريد انّ اذهبْ لكن من بعيد , اذا لم تذهب انا لايمكن انّ اظهر من الخلف
تم دعينا نذهبْ المرة القادمة بالسيارة ساخدكِ
هل سيكون بخير اذا قمتَ بذلكَ ؟
نعم سيكون على مايرام استطيع انّ افعل ذلكَ
نعم , سوف اكون سعيدة اذا اخنرناها معاً
لنذهبْ هذا الاحد
ايه
اه , بعد ذلكَ .. وصلتْ الى هذا التفكير
ايه , وهذا ,؟ انا ايضاً ؟
ايه فهمتْ
هاروكو
مرحباً
اه , اه , اسف اسف لقد كنتُ مشتتة قليلاً
ايه . اجتماع الاسرة ؟
في هذا الوقتْ , اجتماع الاسرة , اجتماع الاسرة
لان زوجي يتصرف على نحو مشبوه بشكل متزايد
بعبارة اخرى اريد انّ ارسل له نداء عن خبر من هذا القبيل بشأن الاسرة
حسناً , نحن يَجبْ ان نفعل ذلكَ في بيتي
لكن بيتي صغير جداً لـ اجتماع
ويُمكن انّ نقول انّ تومومي هو رمز جداً من منزل السعيد
ايه منزل تومومي
ايه ؟ اه هنا ؟
اه صحيح , هل هناكَ مكان اخر ؟
ايه , ... هذا صحيح ,,, لكن
كاورو قالتْ هي ايضاً تُريد انّ تاتي
هاه ؟
كاورو قالتْ هي ايضاً تُريد انّ تاتي
انها تُريد انّ تلبي لـ كينتو كون
اه , فعلتْ ذلكَ
تم اعتمد عليكِ هذا الاحد
ايه ؟ تتكلمين بجد ؟ انتظري انتظري
اه , تبا لقد اقفلتْ الخطّ تباً
لقد عدتْ الى المنزل
مرحباً بكَ في المزل
اه , انا محصور
تقول تومومي انها سوف تقوم بعمل اجتماع الاسرة وعلينا الحضور فقطّ
ايه ,,, هل هذا صحيح
لهذا تعال هذا الاحد
ايه ؟؟ حتى انا
بتأكيد
انه اجتماع الاسرة , اجتماع الاسرة
حسناً دعينا نرى هذا الاحد , انه
عدينا نذهبْ هذا الاحد
نعم
لا تنسى ذلكَ عليكَ الحضور
اتطلع الى ذلكَ اليس كذلكَ
ايه ؟
ضع ذلكَ في المغسلة
صباح الخير
ماما . ماما
سوف اذهبْ اولاً اعذروني
مخاطبكِ حالياً لايستطيع الرد على مكامتك
سوف اجن
مرحباً .. هل لديكِ تجارة هنا ؟
هل هاياكاوا سانّ هنا ؟
انتظري لحظة من فضلكِ
كاورو سان , لديكِ ضيف
اه , اجل
اذهبْ واعمل يامازاكي
اه , انا اسف
ايه ؟
ايه . دعينا نرى
اه
ارى ارى , انها دائماً سيئة في الكلام
عندما اكون في حالة سكر دائماً ما اقول يامازاكي اذهبْ واعمل
حقاً , حقاً لما اكون اكون في حالة سكر اقول يامازاكي اذهبْ واعمل
ماهى مشكلة مع ذلك ؟ ايه , انه الامر فظيع قليلاَ , اليسَ كذلكَ ؟
اسفة
انه ليسَ رهيباً اطلاقاً
ايه ؟
اعدرنا
هذا الثلج و هذا شاي مثلج بالنعناع
عذراً
هذا عن هاروكو ؟
اه
لاَ تقوليلي اه
ليسَ فقطّ اخد الهاتف و تكلم معي
انه منزلي ؟
انتِ لاَ يَجبْ عليكِ انّ تقولي مثل هذا الشئ
انتِ تفكرين في مثل هذا اليس كذلكَ ؟ انها تُريد انّ تكون جيدة اعطاها مثل هذه الامور
انتِ تعتقدينَ ذلكَ ؟ اليسَ كذلك ؟
انا لم افكر قي ذلكَ
لماذا ؟
كل هذا من اجل عدم جعل الامور مقعدة كثيراً , اليسَ كذلكَ ؟
ومع ذلكَ , يوسكي ,, ... يوسكي سانّ ماهى المشكلة معه ؟
حسناً , هاروكو سيكون هناكَ
فهمتْ ... هذا صحيح
لاَ تقوليلي فهمتْ , هذا صحيح , اليسَ كذلكَ اووه تباً
ومع ذلكَ , ماهي مشكلة مع زوجكِ يوسكي سانّ
ماهي مشكلة مع ؟
حسناً , لما اخبرته عن هذا الاجتماع
سوف يكون هذا الاحد , لكن سوف تكون بخير اليس كذلكَ ؟
نعم ربمى سوف اكون بخير
كل من عائلة هاروكو .. و كاورو سوف يأتيانّ
ايه , اجماع فتيات الثلات مع القوة
انه لم تظهر عليه علامات التظيق او شئ من هذا
ينبغي انّ يَكون ممتع واسمحلوا لي انّ اقدم مساعدة ما
براق . براق , براق
توقفي عن التقليد
ماذا كانَ هذا ؟
عفواً
انا لاَ يُمكن انّ افكر في يوسكي الان
انا اشعر كانني مجنونة عندما افكر في هذا
فهمتْ , اه
هاه
هممم
اه ,, حسناً
هاه . اه
ايييه
حسناً انا لن يتم القبض على ارتداء شئ ما مثل هذا الابيض
ارى , ... انا لاَ استطيع شراء مثل هذه الاشياء
حظاً سعيدا مع اجتماع , انا اتطلع الى ذلكَ
اعطني استراحة , مالذي يجبْ على انّ افعله؟
دعينا نرى يجبْ عليك تحضير 7 اطباق للقيام بهذا
لحم البقر المشوي كـ بداية، ثم تناول بازا وبعض الفرس باني
(سمك مسلوق)
(اكل دافئ مثل فوندو اكل ياباني)
لا تُوجد طريقة لكي افعل هذه الاشياء
اه , المطاعم , سوف افعل ذلكَ
انظري هناكَ واحد جيد في دينيك ياما , ميزون او شئ ما , او غيرها
هيتونو شينو ’ لن تقوم بمثل هذا الشئ
تم مساعدتي , انه سوف يكون من المحرج لـ هوشينو تومومي , خلاف ذلكَ
لاَ و لاَ واجبْ عليكِ كأم , كذلكَ
فهمتْ انا احاول اعطائها
مهلاَ , انتَ حقاَ لاَ تُريد انّ تاتي ؟
انه اجتماع الاسرة , عليكَ انّ تعمل كثيراً
يااه
لنّ اذهبْ
لنّ اذهب
اخبرني , اخبرني ؟ بعد هذا ما الذي علي انّ افعله ؟ تقديم شئ لكَ؟
تسليم
ماهذا ؟
اخبرني , اخبرني ايهما الافضل ؟
انت ممل جداَ اووه تباً
انتِ تبدوين افضل هناكَ
اه , سمكَ السلمون
اه
يا . ذهبْ وفعلتْ ذلكَ
يا
انا اسف حقاً , انا اسف
نعم , انا فهمتْ انا بخير تماما مع ذلكَ
انا اسف
نعم
الى جانبْ هذا اذا نحن لم نذهب اود انّ لاَ يَكون محرجاً بنسبة لكَ لشراء مثل هذا الشئ
اريد توفير مال قليلاَ
تم سوف اشتريهم بتأكيد
ولان , دعنا نأكل
اجل
اجتماع الاسرة هاه ؟
هذا بنسبة لكَ في المدينة ؟ , اتسائل اذا كنتُ مثل ؟
انّ اقدم اطباق لذيذة
انا احبكِ , احبكِ فويو - تشانّ
انا احبكِ
ركز بهدوء كي لايتم تخريبها , اه هذا امر جيد
نعم , هذا واحد
او لقد تم تخريبه هناك ؟
امسح هذا
فعلتها
اووه , كينتو يفوز
فعلتها
كينتو , انتظر
سوف اجلب لكَ طن من ما تفضله كينتو
هذا جيد
كينتو , احذر
اجل
قمتُ بها
اجل
لفه , لفه , لفه , لفه , لفه
واحد , اثنان
حسناً . يُمكنكَ قيام بها , تستطيع قيام بها
يمكنكَ قيام بها , اووه انتَ قوي جداً انا ميؤس منه
هنا هنا
دعنا نضعه هنا
اووه , بعد هذا ... لقد اتى شخص ما
سوف اذهبْ
نعم ؟- من هناكَ-
انها ماما
ماما
نعم- من هناكَ-
انا هاروكو
حسناً , انا قادم
مرحباً
اجل
سعدتُ بالقائكِ , انا هوشينو , ارجو انّ تدخلي
سعدتُ بمقابلتك انا هاياكاوا , شُكراً جزيلاً, لـ دعوتي اليوم
مساء الخير , انا هوشينو كينتو
مرحبا كينتو كون
هذه بعض الحلوى لكَ
حقاً , هذه المفضلة لدي
شُكرا جزيلا لكِ , تعال نخزن مفضلتكَ
عضيم اليسَ كذلكَ نحن سوف ناكلها في وقتْ لاَحق
حسناً بالجانبْ الكرسي القابل للطي
نعم
هل انتِ بخير ؟
لاَ ... لكن سوف اكون على ما يُرام
ساعديني
اجل
لاَ اصدق
لقد اشتغلتْ حتى الموتْ ’ ولاَ اعلم اذا كانَ طعمه جيد ام لاَ
انا سوف استخدم الموقد , حسناً ؟
نعم بالطبع , ماهذا ؟
البايلاَ , سوف ادفئها , انها المفضلة عند كينتو
اه ... نعم انه سوف يكون سعيد
اه , لقد وصلنا . مرحباً , ها انتِ ذا
زوجي
مرحبا انا اعرف انكِ جيدة مع زوجتي
واو . رائع , رائع , ماهذا ؟
اليسَ كذلك؟
اه ... انه رائع
زوجي , زوجي
سعدتُ بالتعرف عليكَ
انا اعرف انكِ جيدة مع زوجتي
مساء الخير
اه , انه كينتو - كون , اليسَ كذلك ؟ مرحباً انتَ رائع
اهلاً وسلاً
اه . مرحباً
انا ميكامي هاروكو , وهذا زوجي
ايه , انتَ بارد
سُعدت بالتعرف عليكَ انا هوشينو
ايه ؟ اه .... ايه ؟ اه
سُعدتْ بالتعرف عليكَ
ما هي المشكلة ؟
ايه , حسناً ليسَ كثيراً
سبب منزلكَ انه رائع
لقد تعصبْ , توقف عن ذلكَ اوه تباً
اووه هل تساعدني قليلاً نخرج هذا خارجاً
هناكَ بعض الامور التي يجبْ انّ
اه , نعم نعم
اه كرسي ... انا سوف اخد واحد
حسناً امم
ارجو انّ تتصرف بشكل طبيعي , نحن نراقب
لاَ باس , لاَ باس , اهدئ
نعم , .. حسناً ان هذا مفاجئ
هذا صحيح , اليسَ كذلك ؟
اه , تبتّ هذا من فضلكَ
اجل
امم . مع زوجتي
بالطبع انا لا استطيع انّ اخبرها
كلانا نعرف سر اخر
اه هذا صحيح , ايه هل يمكن انّ
هل يُمكن انّ يَكون
اي
انتَ هو افضل صديق زوجتكَ ... زوجتي (مقصود يعاشر زوجته )
لاَ ليسَ كذلكَ
لاً يُمكن انّ يكون ذلكَ ؟ تم كاورو - سانّ
وااه ... انتم معاً في هذا الاجتماع
حسناً , مالذي علي انّ افعله انا لا اعرف اذا انتَ سوف تبقى هذا سراً
ماذا عن فويو - تشان اليوم ؟
دعنا نحصل على هذا بطريقة او بأخرى
اذا انتَ من فضلكَ
مشبوه , بتاكيد هذا الرجل مريب و مشبوه
هاروكو ...ليس امام كينتو - كون
اه , اسفه
انا قمت بعمل واحدة من هذا
اييه . انتَ رائع
تومومي , لقد دبلتْ الزهور
هذا ليسَ من عادتكْ انّ تتركيهم هكذا
.ايه . اه ... نعم
هذه الزهور انها على قيد الحياة حتى لو ذبلتْ
لذلكَ عليك انّ تنظري اليها مراراً , اليسَ كذلكَ ماما ؟
اجل ... اليسَ كذلكَ ؟
هذا من شانه انّ كاورو تقول
للناس الذين ياكلون الدجاج المقلي
لـــــــي
عفواً لحظة
ميكي - سان
اه .. شُكراً , شُكراُ
هذه هي الباييلا التي اعددتها كاورو - سان
يا
حانَ وقتْ الاكل
كل هذا لذيذ
حقاً ؟ انا سعيدة
انه لذيذ انه يحتوي على نفس نكهة تومومي
حقاً ؟
هذا كل شئ لذيذ حقاً كل شئ لذيذ
اليسَ كذلكَ ؟
ماهذا حتى اني قلتْ انه لذيذ . اليسَ كذلك؟
ايه . اه
انتَ لم تتناوله مؤخراً اليسَ كذلكَ
هاه ؟
انتَ كنت مشغولاً كثيرا في العمل الذي جعلكَ لم تاكل كثيراً في المنزل
اخبرنوني انكَ تتعامل مع الورق الموموج . اليسَ كذلكَ ؟
يجبْ انّ تَكون هناكَ منافسة في هذا العمل اليس كذلكَ
انت يجبْ عليكَ انّ تتعامل مع متطلباتْ العميل على الفور
هذا صحيح انتَ تعرف ذلكَ جيداً
لن تستطيع انّ تفعل ذلكَ عليك انّ تكون مرن ايضاً
لقد فهمت
انتَ مخططّ مذن انتَ بارد جداً
كل هذا انه جيد بشكل كبير جداً قصتكَ حتى بالتفكير في
اعتقد انك قد تَكون مراجع لـ الالعاب الاولمبية
هذا صحيح .. لكن انا شخصيتي تعد بتفكير العميق و الممتد
اه , ... فهمت
هذا الامر رائع , اليس كذلكَ .؟
خذا الامر رائع , انه رائع , اليسَ كذلكَ ؟
ايه؟
وجود الاسرة ليسَ بالامر المهم
لاَ يزال افترض بطريقة او باخرى انّ اقول انّ لاسرة هي اهم شئ
لاَ تعتقد ذلكَ ؟
اه ... اعتقد
هذا ممتع هذا هو اجتماع الاسرة
ايه ؟ ايه ؟
اه
اه , انتِ قد سمعتِ
كانَ على الرغم من الهليون الشئ الوحيد الذي كانَ كينتو ليس جيد فيه
تاتي و تناول الطعام حوله , اليسَ كذلكَ كينتو ؟
اجل
ماما علمتني هذا انه سوف يكون لذيذ
فهمت
انت رائع كينتو - كون
ابناء حمقى عندهم شئين فقطّ الحب او الكره عندما يتعلق الامر بالغداء
لاَ يُمكنكِ انّ تشربي كثيراً هل انتِ بخير ؟
هاه ؟
انتِ ضعيفة مع الخمور
ماذا تقولين تومومي ؟ هذا ما انتِ عليه . اليسَ كذلك
كاورو تستطيع انّ تشرب مثل السمكة
ايه ؟ .. هذا صحيح لكن
هذا هو
هذا صحيح
كاورو تشانّ كانتْ تشرب بشكل مزي منذ فترة طويلة
انا اسفه
ماهي المشكلة . كاورو ؟
ليسَ كثيراً
كينتو - كون
ضمني اليكَ . تعال الى هنا
فهمتْ , كانَ ذلكَ مخيفاً لم انا ؟
اسفه اسفه , كان ذلكَ خطأ , اليس كذلكَ , اسفه اسفه
انا .. سوف اعود
ايه
اسفه , انا اسفه
كاورو
اه ... اه انا سوف اتبعها
لاَ تاتي ورائي
اووه انتظري لحضة
لاَ اريد
انتظري
اووه , تباً لا تاتي ورائي
توقفي عن هذا , ماهذا انتِ فظيعة
ماذا عن ؟
ماهي المشكلة فجأة تحولتِ الى ام
هذه ليستْ مزحة انكِ تتصرفين من تلقاء نفسكِ
تلكَ العائلة انها عائلتي و كنتو هو الطفل الاول الذي انجبته
ماهي مشكلة ؟
انتِ كرهتني كـ مقابلة , اليسَ كذلكَ ؟
عندما احضرتُ تلكَ الحلوى وتلكَ الاطباء نظرتي الى وجهي وانتِ مشمئزة , اليسَ كذلكَ ؟
انا كنت افكر فقطّ انكِ جلبتِ كثير من الاشياء التي يفضلها كينتو
قد يبدو غيرباً ااي لاَ اعرف نكهاتَ و الاشياء التي يفضلها كينتو
ما هو الخطأ في التفكير في العيناد والاكل ما يرغبُ به ؟ ( كلام عن كينتو )
انا لم اقل انه من الخطأ , ولان انا لاَ افعل ؟
انا قلتُ فقطّ القيام بمثل هذه الأشياء ستجعل الامور غريبة
وهذا ليس كل شئ كاورو انتِ تستمتعين بهذه الحياة أليس كذلك ؟
يُمكنني مشاهدة ذلكَ في المنزل
هذا صحيح انا استمتع به
كنتُ بخير كل هذه المدة لكن فكرتْ انني على انّ استمتع به
هاه , لا تُمازحيني
هذه عائلتي
انا اعرف ذلكَ
انتِ لاَ تعرفينَ ذلكَ
انا لاَ افهم
لقد استمتعتْ كل يوم
اشعر انني احبْ كينتو - كون
انا , لكن ... لكن
حتى لو كانتْ لدي هذه المشاعر انّ الطفل ليسَ طفلي
انّ العائلة , ... انّ هذه العائلة , ... ليستّ لي
افكر في هذا كل يوم
هذه المشاعر , ... هل يُمكنكِ انّ تفهمي هذه المشاعر ؟
كانَ يُمكن انّ يَكون افضل من هذا اذا كنا اصدقاء
تفكير غلطّ انا وانتِ انّ نكونَ معاً
لاَ يَجبْ انّ نَكونَ اصدقاء , تباُ انا اكرهكِ
تلكَ هي حدودي
هذا التعبير التي انتِ عليه الان , ينبغي تقومي بانشاء عذر لهم
انا حقاً اكره مثل هذه الاشياء , انا حقاً اكرهكِ انتِ مقززة
انا مغادرة
اووه , تباً
كنتُ حساسة لما انا ؟
بقول الاسرة و الاسرة امام كاورو
انا لم اتأتر
لكن هذين سوف يكونان بخير انا متأكدة بانهم سوف يَكونانِ بخير
لقد كانتْ مثل هذا القبيل دائماً
عندما كنا ثلاثنا في المدرسة التانوية
كنا جميعاً في رحلة التسلق على الجبال
وحتى بعد ذلكَ لم نكن اصدقاء من ذلكَ الحين
وطالبْ شرف , تومومي
وكانو منحرفين , دائماً ما كانتْ تلوم كاورو نفسها
كلانا، ممل
كان هاؤلاء الثلاتة الذيتنَ تعاونا معاً
نحن الثلاتة ... الذينَ ضعنا
هل انتِ بخير ؟
هل تستطعين الوقوف ؟
انا اسفه
انا سوف اخلع حذائكِ
ابقوا هنا سوف اخد نظرة من حولنا
سمعتُ عن هذا من فترة عن تومومي
لكن كانَت المشرفه , تومومي كانتْ مضطربة
عندما كانتْ تومومي لاَ تستطيع الوصول الي اختبار الاول لها من المدارس الثانوية
يبدو انّ منزلها كئيب
كل يَوم تعتقد انها يَجبْ انّ تموتَ فقطّ
انا ذاهبَ اخد نظرة حولنا
انتظري
ساكون بخير
تومومي
اه
مرحباً بعودتكِ
اسفه اخد وقتْ طويل
اسفه علي انّ اغير ملابسي انّ هذه صارت متسخة
هل سوف تقتلينَ نفسكِ ؟
انا لن اعمل لكي اوقفك او شئ من هذا فقطّ اريد انّ اخبركِ انه من ادنى
ماذا ؟ هل انتِ بطلة المأساوية ؟
ماذا لو كنتُ اعلم ؟
ليسَ لذي اي سبب لكي اعرف
تفضلي , هيا اسرعي
لاَ تتغابي على
لاَ تقتربي مني , لاَ تقتربي مني
لاَ تقتربي
ربما كانَ الامر مؤلم قليلاً
لكن .. هل يمكن انّ نصير اصدقاء ؟
اذا كنا اصدقاء
ثم , بهذا نستطيع انّ تتغلب على اي شئ
بالتأكيد
daylr-anime.blogspot.com ارجو زيارة مدونتي المتواضعة
kitaro-senbay : ترجمة بواسطة
انا ذاهبة
في الحلقة القادمة
الساعة الانّ اكتر متعة من اي وقتْ مضي
لا يوجد شيء يمكنك القيام به بعد الآن لكن اختيار
مرحباً بكَ
هل تعتقد أن هاياكاوا كاورو تشعر بـ اي شئ لرؤية منزلك وطفلكِ ولاسرة السعيدة ؟
"الحلقة 4 "الهاجس من تفكك
انها مثلي لاَ يوجد اي خيار لكي تختار
جسمكِ وروحكِ انها في داخلي
... قد يموت
こんな風に私はいつも Konna fuuni watashi wa itsumo انها دائما مثل هذا بالنسبة لي
掴んだ分だけ遠くなる Tsukanda bun dake touku naru كلما احصل علىها ، اراها تبتعد
壊さないように生きるのに Kowasanai youni ikirunoni برغم من ضيق المعيشة لن اخرج
壊れてしまうのは何故だろう Kowarete shimau no wa naze darou اذَا كانَ فقط ذهاب وكسرها ، اتساءل لماذا
愛さなきゃこれからも Aisa nakya korekara mo لماذَا انا مازلت اريد الحب موجود هنا
揺れるたびに掴むのに Yureru tabi ni tsukamunoni وعندما اهتز لا احصل على عقد من هذَا
離してしまうのは何故だろう Hanashite shimau no wa naze darou اتسائل لماذَا لا ادعه يذهبْ
急がなきゃ Isoga nakya ولا بد لي من تسرع
あなたを抱きしめるために Anata o dakishimeru tame ni من اجل رؤيتكِ
الدراما 10
انا ذاهبة
"الحلقة 3 "أسرار
النهاية